Missing Girl: Madeleine

A British toddler has gone missing while on holiday in Portugal.

Three-year-old Madeleine McCann is pictured on the right with her family.
Madeleine vanished from her parents' rented apartment in the Algarve as they were having dinner nearby.

The Ocean Club resort offered a creche service but the couple decided to leave Madeleine and two-year-old twins Sean and Amelie sleeping in the apartment.

They had taken turns to return from the restaurant to check on their children.

Madeleine, who turns four next Friday, was last seen by her father at about 2100 local time.

They had been making regular checks on the youngster, who was sleeping with her younger brother and the twins. When Mrs McCann went to check, she found the bedroom's outside shutter and window had been opened and her daughter missing.

More Information: here (english)
And here in Portuguese

PHONE IF YOU HAVE ANY INFORMATION (+00351)289 884 500, (+00351) 282 405 400 , (+00351) 218 641 00 , (+00351) 112 (This is the Portuguese Emergency Phone Number).

This english girl is missing. She disappeared from her bedroom in Algarve (Portugal) on May 3rd where she was with her parents on vacation. She may face international illegal adoption or sexual exploitation. She might be out of portuguese borders already. Help finding her spreading this message and Maddie’s photos on your blogs.



~~~~o0o~~~~

Voilà les numéros de téléphone, du Portugal, si vous avez quelque information: (+351) 289 884 500; (+00351)282 405 400; (+00351)218 641 00, ainsi que (+00351)112 (ou encore votre numéro d'urgence européen).
Cette petite fille anglaise est disparue au 3 Mai de l’Algarve (Portugal) où elle était avec les parents en vacances. Probablement elle est déjà dehors la frontière portugaise. Si vous avez d’informations appelez les numéros de téléphone. Aide Maddie ! Mettez le message et photos dans vos blogs.


~~~~o0o~~~~

Amigos:

Desde Portugal piden por el Paradero de esta niña que está desaparecida. En el caso que alguién sepa algo, más arriba tienen todos los datos para comunicarse. Todos necesitamos de todos. Muchas gracias. (colaboración de: Adal).


~~~~o0o~~~~

Amigos:

Menina inglesa desaparecida a 3 de Maio do Algarve(Portugal) onde estava de férias com os pais. Provavelmente já se encontra fora de Portugal. Se tiver informações telefone para os números acima. Ajude Maddie! Coloque esta mensagem e fotos no seu blog!



~~~~o0o~~~~

HABEN SIE DIESES KLEINE MÄDCHEN GESEHEN?

Dieses kleine Mädchen wird vermisst!Sie ist von ihrem Hotelzimmer an der Algarve (Praia da Luz- Portugal) am 3. Mai, wo sie Ferien mit ihrem Eltern gemacht hat, verschwunden .Es ist möglich, dass sie für illegale Adoption oder sexuell Mißbrauch entführt worden ist.Vielleicht hat sie Portugal schon verlassen.Wenn Sie Informationen oder Hinweise haben, rufen Sie, bitte, die gegebene Telefonnummer an.Helfen Sie Maddie!Posten Sie, bitte, diese Nachricht mit fotos in ihre Blogs!



Translate this to other languages please! Italian, Russian, Greek, etc. I'll had it here! This is a post for foreign bloggers that might visit portuguese bloggers. Thank you!